条款
2026 年 9 月 22 日起生效
本译文仅供参考。如各版本之间存在差异,以英文版本为准。
关于本条款
本条款适用于 Bouncer iPhone App、网站和支持服务,三者合称为“服务”。使用本服务即表示你同意本条款。如果你不同意,请勿使用本服务。
网站与 App Store 链接
网站上的信息可能会变更,并不承诺每项功能或优惠在每个国家/地区或每台设备上都可用。
网站链接至 Apple App Store 上的 Bouncer。Apple 控制商店的可用性、下载、购买,以及为你所在国家或地区显示的商店页面。
Bouncer 的功能
Bouncer 通过 Apple 屏幕使用时间 API 执行规则,帮助你限制让你分心的 App。规则由你选择,你仍需对如何配置和使用这些规则负责。
Bouncer 依赖 Apple 系统服务。我们无法保证屏蔽始终不会中断,也无法保证使用 Bouncer 会带来某种特定的个人结果。请勿依赖 Bouncer 应对紧急情况、安全攸关的职责或法律义务。
订阅与购买
购买通过 Apple 的 App 内购买系统处理。Bouncer 不会收到或存储你的卡片信息。
Bouncer 提供按月自动续期订阅和一次性买断的终身版(Lifetime)。如果 Apple 确认你符合条件,按月订阅包含七天首次免费试用。资格在整个订阅群组内共享。终身版为一次性付款,没有试用,也不会续期。它为购买它的 Apple 账户解锁完整的 iPhone App。现有的按周和按年订阅,继续按照你订阅时显示的条款执行。在你购买之前,付费页面和 Apple 购买确认会显示当前价格、计费周期、试用资格,以及(对于订阅)续期条款和续期日期。这些信息对你的购买具有约束力。
除非你在续期前通过 Apple 账户取消,否则订阅会自动续期。取消会停止之后的续期,但不会缩短已付费的期间。终身版购买不会续期。如果访问权限结束,Bouncer 会锁定 App,但已经启用的规则可以继续执行。取消订阅不会解除这些规则。
App Store 退款由 Apple 按其政策处理。我们无法直接办理这类退款。
可接受的使用
仅可将本服务用于合法的个人用途。不得干扰本服务或使其过载,不得规避其安全或使用限制,不得使用自动化访问,除法律允许的情况外不得对其进行逆向工程,也不得以伤害他人的方式使用本服务。
我们的内容与软件
Bouncer 的软件、网站、吉祥物、名称、文字、图形及其他品牌资产受知识产权法保护。我们授予你有限的、个人的、不可转让的权利,以便你根据本条款和适用的 App Store 规则使用本服务。我们不会将本服务或其内容的所有权转让给你。
第三方服务
本服务依赖第三方,包括 Apple、RevenueCat、PostHog、Google Analytics 和 Cloudflare。它们提供的服务适用其各自的条款和隐私政策。对于你选择打开的第三方网站或服务的内容或做法,我们不承担责任。
可用性与变更
我们可能变更、暂停或终止本服务的部分或全部内容。我们不承诺服务不中断或没有错误。在合理的情况下,对于影响现有付费服务的重大变更,我们会发出通知。
免责声明
本服务按“现状”和“现有”基础提供。在法律允许的范围内,我们不作任何关于适销性、特定用途适用性、不侵权,或本服务将满足所有期望的默示保证。部分地区不允许排除某些保证,因此这些排除条款可能不完全适用于你。
责任限制
在法律允许的最大范围内,对于因本服务引起的间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损失,或利润、收入、数据或商誉的损失,Bouncer 不承担责任。本条款中的任何内容均不排除法律不允许我们排除的责任或消费者权利。
Apple App Store
当 Bouncer 通过 Apple App Store 分发时,本条款是你与 Bouncer 之间的约定,而非与 Apple 之间的约定。Apple 不对本 App 或其支持负责。你还必须遵守 App Store 的条款。Apple 及其子公司是本条款的第三方受益人,可以对你执行 App Store 相关条款。
更新
当网站、App 或法律发生变化时,我们可能会更新本条款。顶部的生效日期表示当前版本。如果某项变更对你在现有服务中的权利产生重大影响,我们会提供合理的通知。变更后继续使用本服务,即表示你接受更新后的条款。
联系我们
如对本条款有任何问题,请发送电子邮件至 hello@thebouncerapp.com。